World Cup Vinyl

Best of luck to Belgian’s Red Devils tonight. This is Vinyl during their last match. He does not really understand what all the excitement is about. He is not allowed to join and chase the ball.

IMG_1334_VINYL_SOCCER_WEB

Veel geluk Rode Duivels vanavond. Dit is Vinyl tijdens hun vorige match. Hij verstaat niet goed waarom iedereen zo opgewonden geraakt. Hij mag niet meedoen en achter de bal aanzitten.

Celtic Park

Today is an important day for Belgium and England. They clash in their final match of the first round of the World Cup soccer. Both teams have won their two previous matches and have equal points. So this match decides who wins. I say: may the best football win. I took this picture of Celtic Park from the top of Necropolis hill in Glasgow.

IMG_3356_GLASGOW_CELTIC-PARK

Vandaag is een belangrijke dag voor België en Engeland. Ze ontmoeten elkaar in hun laatste match van de eerste ronde in de wereldbeker voetbal. Beide ploegen wonnen hun twee vorige matchen en hebben gelijke punten. Deze match zal dus beslissen wie wint en doorgaat. Ik zeg: mogen de beste voetbal winnen. Ik nam deze foto van Celtic Park van op de top van de Necropolis heuvel in Glasgow.